受國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）和國際油氣生產(chǎn)商協(xié)會（OGP）的邀請，中油集團質(zhì)量安全環(huán)保部和中油股份公司、石油工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會秘書處、全國石油鉆采設(shè)備和工具標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會共同組團于2005年9月19日至26日赴南非分別參加了“國際標(biāo)準(zhǔn)化組織”ISO/TC 67“石油、石化和天然氣工業(yè)用材料、設(shè)備和海上結(jié)構(gòu)技術(shù)委員會”第25屆年會、OGP/ISO“聚焦非洲-石油和天然氣工業(yè)國際標(biāo)準(zhǔn)化研討會”、以及OGP/ISO高層標(biāo)準(zhǔn)化論壇圓桌會議。代表團由中國石油物資裝備（集團）總公司史習(xí)鹽、全國石油鉆采設(shè)備和工具標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會秘書長張振軍、中國石油天然氣集團公司質(zhì)量安全環(huán)保部萬戰(zhàn)翔、大慶石油管理局盧克田、中國石油股份有限公司勘探與生產(chǎn)分公司于博生、石油工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化研究所杜德林（兼翻譯）、江漢石油機械研究所文志雄、西安管材研究所樊志海、工程技術(shù)研究院譚文禮等9人組成，史習(xí)鹽任團長。

一、參加ISO/TC 67年會情況

    國際標(biāo)準(zhǔn)化組織ISO/TC 67委員會第25屆年會于2005年9月20～21日在南非比勒陀利亞（Pretoria）召開。比勒陀利亞是南非的行政首都，距南非第一大城市約翰內(nèi)斯堡70公里左右。此次會議由南非國家標(biāo)準(zhǔn)局承辦。來自美國、巴西、加拿大、法國、意大利、日本、挪威、南非、英國、德國、荷蘭、馬來西亞、卡塔爾、中國等國家，歐洲標(biāo)準(zhǔn)化委員會CEN/TC 12、國際油氣生產(chǎn)商協(xié)會OGP、國際鉆井承包商協(xié)會IADC等國際組織及ISO中央秘書處（CS）的約50名代表參加了會議。

    南非國家標(biāo)準(zhǔn)局為ISO/TC 67年會做了積極的安排。會議按照ISO/TC 67秘書處擬定的日程進行，緊湊而高效。大會審議并通過了分委員會SC 2、SC 3、SC 4、SC 5、SC6和SC 7，以及各工作組WG 2、WG 4、WG 5、WG 7的各工作項目目標(biāo)。CEN/TC 12、OGP和IADC向大會通報了各自的工作進展。

    年會對中國派團參會表示熱烈歡迎，對中國石油界對ISO/TC 67標(biāo)準(zhǔn)化工作的關(guān)注給予充分肯定。會上，全國石油鉆采設(shè)備和工具標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會主任史習(xí)鹽代表石油工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會和全國石油鉆采設(shè)備和工具標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會向TC 67委員會主席和秘書處正式遞交了關(guān)于協(xié)助承辦2008年ISO/TC 67第28屆年會的申請。大會經(jīng)過討論，一致同意ISO/TC 67第28屆年會在中國召開，并感謝CNPC和CPSC對國際標(biāo)準(zhǔn)化的熱情支持。時間初步安排在第29屆奧運會閉幕約兩周之后（9月中下旬）。這一決定將寫進大會決議（將在TC 67的網(wǎng)站上發(fā)布）中。同時決定2006年第26屆年會在墨西哥召開，2007年第27屆年會在英國召開。

二、與OGP對口交流情況

    會議期間，中國代表團與OGP成員國代表進行了專題對口交流。由OGP標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會主席Alf Reidar Johansen先生專門安排了中國標(biāo)準(zhǔn)化發(fā)展座談會。參加ISO/TC 67年會的OGP成員國代表全部參加了此次座談會。ISO中央秘書處技術(shù)組經(jīng)理Alain Samne先生、TC 67主席Cheryl L. Stark女士、TC 67秘書David L. Miller先生對此項交流活動也都表示了極大的興趣，主動參加了座談。

    OGP對中國石油標(biāo)準(zhǔn)化的發(fā)展表示了極大的興趣和關(guān)注。雙方共同回顧了2004年4月在北京召開的中國與OGP國際標(biāo)準(zhǔn)化研討會18個月以來雙方合作的歷程。張振軍秘書長全面通報了中國石油工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化的現(xiàn)狀和發(fā)展、采標(biāo)情況以及雙方合作的成果。雙方就進一步實質(zhì)性合作、培訓(xùn)、采用ISO標(biāo)準(zhǔn)等進行了交流。

    １、關(guān)于實質(zhì)性參與的問題，OGP和ISO/TC 67真誠歡迎中國石油標(biāo)準(zhǔn)化實質(zhì)性的參加，希望中國能派出更多標(biāo)準(zhǔn)化人員參加到OGP標(biāo)準(zhǔn)化具體技術(shù)工作中去，特別建議參加到ISO/TC 67各分委會和工作組的工作中。ISO/TC 67主席Stark女士也表示了相同的意向。她講到：我們知道中國在石油工業(yè)方面有很多特色技術(shù)，很希望通過中國標(biāo)準(zhǔn)化同行的工作，將這些技術(shù)推介到ISO標(biāo)準(zhǔn)中來。ISO中央秘書處Samne先生表示，如果中國有這樣的意向和提案，應(yīng)及時報ISO中央秘書處或TC 67，或其相應(yīng)的分委員會，ISO將會及時批準(zhǔn)和立案。與會代表對中國石油標(biāo)準(zhǔn)界認(rèn)真執(zhí)行ISO采標(biāo)導(dǎo)則和在轉(zhuǎn)化ISO標(biāo)準(zhǔn)方面所做的努力表示肯定。對中方表示要跟蹤研究和同步制修訂的意向表示贊許，希望中方同行對感興趣的ISO工作項目，盡快派員參與進來。

    ２、關(guān)于培訓(xùn)國際標(biāo)準(zhǔn)化人才問題。雙方對2004年4月和2005年5月在北京舉辦的兩次研討會和培訓(xùn)班取得的成果給予充分肯定。并建議今后培訓(xùn)可采取下述三種方式進行：

    ①繼續(xù)舉辦各類培訓(xùn)班、研討會，中國可根據(jù)自身的要求提出計劃。

    ②通過立項，參與各工作組的實際項目。邊干邊學(xué)，是最快、最有效的培訓(xùn)。中方應(yīng)盡可能多地派員參加。

    ③組織和參與區(qū)域性合作和培訓(xùn)。OGP邀請中國參加與俄羅斯和哈薩克斯坦的標(biāo)準(zhǔn)化合作項目。因為中國與俄、哈有著廣泛的合作基礎(chǔ)，中國的參與可推進區(qū)域性標(biāo)準(zhǔn)化的發(fā)展，而且中國和俄、哈有共同利益、共同語言。中方可組織國際標(biāo)準(zhǔn)化培訓(xùn)班，邀請周邊國家參加，由OGP和ISO派專家講課，共同推進國際標(biāo)準(zhǔn)化的進程。

    ３、關(guān)于ISO標(biāo)準(zhǔn)采用問題，會議充分肯定中國石油工業(yè)界采標(biāo)的成果，并希望加快采標(biāo)進程。同意中國標(biāo)準(zhǔn)與國際標(biāo)準(zhǔn)接軌屬于雙向交流的觀點，希望中方在采用ISO和國外先進標(biāo)準(zhǔn)的同時，積極提出方案將中國特色技術(shù)推介到ISO標(biāo)準(zhǔn)中。ISO和OGP對中國雙語版標(biāo)準(zhǔn)的出版表示歡迎。

    ４、OGP對中方制定今后五年標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展規(guī)劃表示相當(dāng)大的興趣。提出如有可能請將中國石油“十一五”標(biāo)準(zhǔn)發(fā)展規(guī)劃通報OGP，以便根據(jù)中國標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)展和需求提供必要的幫助和支持。

    雙方共同認(rèn)為一年來CPSC與OGP的合作是成功和卓有成效的。雙方應(yīng)建立更密切的交流和聯(lián)絡(luò)，進一步加強了解和溝通，開展更廣泛的合作。建議CPSC網(wǎng)站設(shè)立英文版網(wǎng)頁，加入OGP平臺。OGP對中方安排秦長毅先生、陳效紅女士，特別是象杜德林博士這樣的專門人員，負(fù)責(zé)國際標(biāo)準(zhǔn)化工作，并建立與OGP的聯(lián)系表示歡迎，并希望更多同行參與。

三、參加OGP非洲標(biāo)準(zhǔn)化研討會情況

    2005年9月25日，OGP與ISO共同在約翰內(nèi)斯堡舉辦了“聚焦非洲-石油和天然氣工業(yè)國際標(biāo)準(zhǔn)化研討會”。中國代表團派代表參加了這次研討會。會上OGP標(biāo)準(zhǔn)化委員會主席Johansen先生、ISO/TC 67主席Stark女士、ISO中央秘書處Samne先生各自介紹了所代表組織的機構(gòu)和工作簡況。API、CEN、COPANT（泛美標(biāo)準(zhǔn)委員會）等區(qū)域性標(biāo)準(zhǔn)化組織的代表分別介紹了與ISO的合作情況�？ㄋ�爾、哈薩克斯坦、尼日利亞等國家的代表分別介紹了本國的采標(biāo)情況。在此次會議上，OGP標(biāo)準(zhǔn)化委員會主席再次肯定了近年來中國參與國際標(biāo)準(zhǔn)化活動的情況，并鼓勵南非石油界也要積極參與。

四、關(guān)于OGP/ISO圓桌會議

    2005年9月26日，OGP/ISO在約翰內(nèi)斯堡世界石油大會會場舉辦了主題為“國際勘探與生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)對全球的沖擊”的圓桌會議。原定CPSC主任閆三忠先生出席此會議，并發(fā)表有關(guān)石油工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)化與中國石油天然氣工業(yè)發(fā)展的報告。閆總因有其他公務(wù)未能赴會，我們將閆總的講話印刷成冊，在會上進行了散發(fā)，使國外同行對我國石油工業(yè)的標(biāo)準(zhǔn)化組織機構(gòu)與活動有了一個更為深入的了解，收到了較好的效果。

五、體會與建議

    中國代表團通過參加會議，有很多感受和體會�，F(xiàn)歸納如下：

    １、實施“走出去”戰(zhàn)略，必須加快實質(zhì)性參與國際標(biāo)準(zhǔn)化的進程。ISO技術(shù)委員會的年會同我們的油標(biāo)委年會內(nèi)容相似，是ISO高層協(xié)調(diào)管理會議，基本不涉及具體的技術(shù)問題。其標(biāo)準(zhǔn)制修訂工作在各工作組進行。中國每年都派出龐大的代表團參加ISO/TC 67年會,但人員不固定，幾乎每年都換人，無法保證工作的連續(xù)性。建議會后把實質(zhì)性參與國際標(biāo)準(zhǔn)化工作真正落到實處，相對固定專門人員參加年會，根據(jù)工作需要派人參加到分技術(shù)委員會和工作組中去，逐步成為ISO/TC 67成員和工作組成員參加國際標(biāo)準(zhǔn)的制修訂工作。使我們的利益和意見在國際標(biāo)準(zhǔn)中得到反映。

    ２、為了上述目的，應(yīng)加快專門化人才培養(yǎng)。在“十一五”期間，應(yīng)利用多種途徑和方式，培養(yǎng)30-50名具備外語交流能力、有較好的石油專業(yè)背景、懂標(biāo)準(zhǔn)化業(yè)務(wù)的中青年人才。當(dāng)前尤其應(yīng)強調(diào)外語和國際標(biāo)準(zhǔn)化基礎(chǔ)知識的培訓(xùn)。應(yīng)作為“十一五”規(guī)劃的一項內(nèi)容，制定出較為詳細(xì)的、切實可行的人才培訓(xùn)計劃。應(yīng)將這一計劃落實到各大公司和專標(biāo)委

    ３、CPSC各專標(biāo)委要結(jié)合“十一五”規(guī)劃的制定，做出參與國際標(biāo)準(zhǔn)化工作的計劃，包括采標(biāo)和向外推介我國技術(shù)兩個方面，確定具體參與ISO標(biāo)準(zhǔn)化的項目、技術(shù)和人員。

    ４、應(yīng)加大國際標(biāo)準(zhǔn)化費用的投入。從2006年起，每年經(jīng)費預(yù)算中應(yīng)設(shè)立專項經(jīng)費用于國際標(biāo)準(zhǔn)化工作，包括國際、國外標(biāo)準(zhǔn)的翻譯，雙語版標(biāo)準(zhǔn)的制修訂，國際標(biāo)準(zhǔn)化人員的工作、差旅費用，以及將中國石油工業(yè)的特色技術(shù)推介到國際標(biāo)準(zhǔn)中去。這對于在國際貿(mào)易和經(jīng)濟合作中維護我國企業(yè)的利益，提升中國石油的國際形象和聲譽，都可發(fā)揮很大的作用。

    ５、CPSC秘書處成立國際標(biāo)準(zhǔn)部，設(shè)專門工作班子，負(fù)責(zé)與ISO、OGP、API等標(biāo)準(zhǔn)化機構(gòu)的日常聯(lián)絡(luò)、動態(tài)跟蹤，為三大公司服務(wù)。這對加強我國石油標(biāo)準(zhǔn)界與國外同行的交流與溝通，是很有必要的。